经典案例
  • 2015Visa中国会员银行高管高峰论坛同声传译服务现场
  • 2015宝马售后技术服务,保修会议同声传译服务现场
  • 广州同声传译设备租赁案例之晶苑集团人力资源研讨会
  • 广州同传设备租赁案例之第七届中国国际航空航天高峰论坛
  • 广州同声传译服务案例之第十一届世界家庭峰会

同声传译系统使用维修有关事项

发布于:2015-01-08 00:13来源:nuiao 作者:nuiao 点击:
       (1)同声传系统使用维修与一般音响系统类同,如功率放大器、话筒、扬声器、音频线 路、电源线路等。
  (2)同声传译系统本身具有不少特点,如有两个音响通道,即主讲通道和译语通道;有 多个同型号的部件,如代表单元、红外线接收机等。分析这些特点,可采用“置换法”来排除 故障。
  (3)同声传译系统中话筒、耳机、扬声器数量较多,而且设置的位置间隔较小,在使用中 要防止系统自激而产生啸声。
  (4)在系统中,使用人员较多,熟悉程度不相一致,易于产生误操作而造成人为故障,要 加强使用提示,使用辅导。
  (5)在使用、保养与维护中,要加强开机前检查,检查时必须做到一个不漏。对每个部件的开关、旋钮都要检查到位,防止因小的失误而带来大的麻烦。
------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------