经典案例
  • 2015Visa中国会员银行高管高峰论坛同声传译服务现场
  • 2015宝马售后技术服务,保修会议同声传译服务现场
  • 广州同声传译设备租赁案例之晶苑集团人力资源研讨会
  • 广州同传设备租赁案例之第七届中国国际航空航天高峰论坛
  • 广州同声传译服务案例之第十一届世界家庭峰会

同声传译翻译间|同声传译译音室的设置规定

发布于:2015-01-07 23:51来源:nuiao 作者:nuiao 点击:
同声传译专用的译音室|翻译间设置规定:
  1、靠近会议大厅(或观众厅),同声传译员可以从观察窗清楚地隙望主席台(或观众席)的主要部分。观察窗应采用中间有空气层的双层玻璃隔声窗;
  2、译音室译音室|翻译间与机房间设联络信号,室外设译音工作指示信号。
  3、同传译员之间应加隔音板,有条件时设置隔音间,本底噪声不应高于NR20;
  4、译音室|翻译间应设空调及通风设施并作好消声处理;
  5、译音室译音室|翻译间应作声学处理并设置带有声锁的双层隔声门。


------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------